Contrairement à Audacity, mhWaveEdit à une interface totalement en GTK2 ce qui la rend moins laide et plus intégrée à votre bureau gnome.
mhWaveEdit est quasiment aussi complet que audacity et semble mieux traduit en français…
Installer simplement le paquet mhwaveedit de la manière traditionnelle, ou en ligne de commande en tapant ceci dans un terminal :
sudo apt-get install mhwaveedit
Si vous voulez pouvoir encoder en Mp3 et/ou en ogg-vorbis, installez les paquets lame et vorbis-tools.
Ensuite il trouve place dans le menu Applications→Son et Vidéo